2026-02

「社外秘の資料を翻訳したいけれど、Google翻訳に入れるのは情報漏洩が怖い……」「専門用語が多すぎて、AI翻訳だと意味が通じない……」そんな悩み、抱えていませんか？ビジネスの現場では、ただ翻訳できればいいわけではありませんよね。セキュリテ...

海外旅行先で「この料理、何が入っていますか？」と聞きたいのに、言葉が出てこなくて諦めた経験、ありませんか？あるいは、街中で道を聞かれて、しどろもどろになってしまったこととか。言葉の壁って、やっぱり高いですよね。でも、もし「国の研究機関」が本...

こんにちは！「また翻訳作業か……。コピペして、修正して、レイアウト直して、もう日が暮れちゃうよ」そんなため息、ついていませんか？翻訳ツールって便利なんですけど、結局最後は手直しが必要で、意外と時間が取られちゃうんですよね。しかも、社内用語が...

「海外旅行に行きたいけど、言葉の壁が怖くて一歩踏み出せない……」「英語の勉強をしているけれど、教科書のような堅苦しい表現しか出てこない」そんな悩み、抱えていませんか？実は、私も以前はそうでした。翻訳アプリを使っても、なんだかロボットみたいな...

「業務で英語のドキュメントを読まないといけないけれど、翻訳作業だけで日が暮れてしまう……」「無料の翻訳ツールを使いたいけれど、機密情報が漏れないか心配で使えない」そんなジレンマ、抱えていませんか？実は、私も以前はそうでした。契約書ひとつ読む...

こんにちは！「英語、苦手だなあ……」と、海外旅行やビジネスメールの前でため息をついているそこのあなた。大丈夫です、実は私もそうでした。「ほんやくコンニャクがあればいいのに」と何度思ったことか。でも、そんな私たちの救世主になり得るアプリがある...

「海外旅行に行きたいけど、言葉が通じるか不安…」「英語のメニューを見ても、何が書いてあるかさっぱりわからない」そんな悩み、抱えていませんか？言葉の壁って、思った以上に高いハードルに感じてしまいますよね。実は、私も昔はそうでした。海外のレスト...

英語でメールやレポートを書くとき、「この表現で本当に合ってるのかな…？」と不安になって、送信ボタンを押すのをためらったことはありませんか？あるいは、論文作成やブログ執筆で、既存の文章を自分の言葉に直す「言い換え（パラフレーズ）」作業に何時間...